مثل الأطفال الذين يضغطون على العقارب في اللقطات الافتتاحية لـ The Wild Bunch ، عرف Sam Peckinpah كيفية إثارة الأمور. في عام 1971 ، بعد عامين من أن الغربي المبهج والدموي الذي جعله أحد أشهر المخرجين - أو سيئ السمعة - في أمريكا ، اصطحب بيكينباه طاقمًا إلى ريف الكورنيش وعاد بفيلم يسمى Straw Dogs ، والذي أزعج الجماهير في طريقة جديدة ، وربما أكثر حميمية.



لا يحتوي الفيلم على عدد الجثث المكون من ثلاثة أرقام لـ The Wild Bunch ، ولكن العنف هنا يحدث ، بشكل مزعج ، في بيئة منزلية مريحة ، بين أشخاص ليسوا قتلة حسب المهنة ، كما كان Bunch وخصومهم. هذه المرة هناك الجنس أيضًا ، وهو مصدر الغضب الكبير الآخر في الجماهير في تلك الحقبة المضطربة - والجنس المخيف المؤلم ، في ذلك الوقت. إن كلاب القش من Peckinpah مثل Strindberg مع الأسلحة. لقد كان أحد أكثر الأفلام إثارة للجدل في الوقت الذي يبدو ، في وقت لاحق ، نوعًا من العصر الذهبي للجدل.

تعهد المخرج رود لوري الآن بإعادة إنتاج Straw Dogs ، الافتتاح يوم الجمعة ، والسؤال هو ما إذا كانت هذه القصة يمكن أن تثير انتباه رواد السينما كما فعلت قبل 40 عامًا. لوري مخلص جدًا لمؤامرة الفيلم الأصلي ، وكان أكثر إخلاصًا من بيكينبا لرواية جوردون ويليامز التي استند عليها سيناريو الفيلم.





يتناول كلا الفيلمين ، في جوهره ، عداء بلدة صغيرة للغرباء ، وبشكل أوسع ، لأي شخص يبدو مختلفًا ؛ في كليهما ، كراهية المجتمع عنيدة ومنعتة من السحر أو العقل.

أبطال Peckinpah هم عالم رياضيات يرتدي نظارة طبية يُدعى ديفيد (داستن هوفمان) وزوجته الشابة الساخنة آمي (سوزان جورج) ؛ لوري كاتب سيناريو يرتدي نظارة طبية ، ويُدعى أيضًا ديفيد (جيمس مارسدن) وزوجته الشابة الساخنة إيمي (كيت بوسورث). في كلا النسختين ، انتقل الزوجان للتو إلى المدينة التي نشأت فيها إيمي ، ليعيشا بين جيرانها القدامى ، وعشاقها السابقين ، ومعجبين سابقين محبطين ، وجميعهم يحصلون على أول نظرة متشككة للغاية في الزوج الذي أحضرته. العودة معها.



يغير لوري المكان من كورنوال إلى ساحل الخليج في ميسيسيبي ويقلل الفجوة في العمر بين الزوج والزوجة. (كان جورج يبلغ من العمر 20 عامًا أثناء الإنتاج ، وهوفمان في منتصف الثلاثينيات من عمره.) لكنه يترك الديناميكيات السيئة الأصلية في مكانها.

لا يزال ديفيد يتنازل لإيمي. لا يزال السكان المحليون يتغذون عليها ويضحكون عليه ؛ ومرة أخرى تشعر بالإحباط بسبب فشله في مواجهتهم. وفي عام 2011 ، كما في عام 1971 ، تجد التوترات الصغيرة تعبيرها في سلسلة من أعمال العنف المتصاعدة باطراد: من قتل القطط إلى الاغتصاب إلى القتل إلى المزيد من القتل ثم المزيد. ديفيد الجديد ، مثل القديم ، لا يدافع عن نفسه وزوجته حتى يكون الخيار الوحيد المتبقي هو إراقة الدماء.



ربما كان التغيير الأكثر دهاءً لوري على Straw Dogs هو اختيار مهنة بطله. إن جعل ديفيد كاتب سيناريو يربطه ، بشكل شبه لا شعوري ، بالشخصية التي لعبها ميشيل بيكولي في فيلم Jean-Luc Godard عام 1963 الازدراء ، وهو كاتب سيناريو آخر يفقد احترام الزوجة الجميلة ، وللسبب نفسه: لن يفعل ، أو يستطيع ' ر ، حمايتها.

ماذا تفعل بحصاد النعناع

كما هو الحال مع الازدراء ، فإن الازدراء الذي توجهه المرأة إلى زوجها هو مصدر إزعاج شديد ، بل وألم ، للرجال في الجمهور ؛ لا يمكن لأي رجل أن يتحمل أن ينظر إليه بهذه الطريقة من قبل شخص يحبه. لذلك قد يشعر مشاهدو الإقناع الذكوري بإحساس عميق بالارتياح عندما يقرر الزوج الضعيف المحاصر أخيرًا أنه قد اكتفى من تنمر سكان المدينة ويضرب عددًا قليلاً من معذبيه بعيدًا. على الأقل هو - وبقية الرجال - لن يضطروا إلى رؤية المزيد من تلك النظرات الفظيعة الاتهامية.



كان العنف الذروة لكلاب Peckinpah's Straw Dogs هو السبب الواضح الذي جعل العديد من مشاهدي أوائل السبعينيات يهاجمون ، ولكن العنصر الأكثر فاعلية في مشروب الساحر هذا هو نظرته الخام وغير المحببة للعلاقات بين الرجال والنساء. هناك عدد قليل من المشاهد المقلقة في الأفلام أكثر من اغتصاب إيمي من قبل صديقها السابق تشارلي (ديل هيني) ، وما يجعلها مرعبة للغاية هو التناقض الفظيع الذي تولده في كل من الضحية والمشاهد - من كلا الجنسين. بشكل مروع ، بدأت إيمي ، التي تقاوم بشدة في البداية ، في الشعور ببعض التحركات من المتعة لأن عشيقها العجوز يفعل أسوأ ما لديه.

ربما يكون الأمر الأكثر إثارة للقلق بالنسبة لأي مشاهد يعتبر نفسه متحضرًا إلى حد معقول ، هو أنك تفهم نوعًا ما السبب: لقد جعلها رغبة زوجها في الحسم (واستمرار العدوان السلبي) في اتخاذ قرار تشارلي الوحشي.



ثم يأخذ أحد رفاق تشارلي منعطفًا ، والمشهد الذي يبدو بالفعل يعود لفترة طويلة بشكل مؤلم ، ثم يعود البعض إلى نبرة الرعب الأولية التي لا لبس فيها. (تم اختصار هذا الاغتصاب الثاني للإصدار الأمريكي الأول للفيلم ، لتجنب تصنيف X.) ولكن الضرر الذي لحق بإحساس الجمهور بنفسه قد حدث ، ولم يتم استعادته بالكامل ، بالنسبة لبقية الفيلم. على الرغم من أن تركيز بيكينبا في تسلسل الاغتصاب ينصب بشكل أساسي على ردود أفعال إيمي المتغيرة - أداء جورج ، في هذه الظروف الصعبة ، يكون دقيقًا وحيويًا بشكل غير عادي - إلا أن تحريره المبتكر بشكل مميز يبقينا على دراية بزوجها الغائب أيضًا.

يعود الفيلم بشكل دوري إلى ديفيد ، حيث شوهد جالسًا يائسًا في حقل حيث تخلى عنه تشارلي ورفاقه. يؤكد القطع المتقاطع بشكل طبيعي على عدم فعالية ديفيد ، وهو التركيز الذي يبدو ، في تلك اللحظة ، في فئة الفحم إلى نيوكاسل ؛ لدينا الكثير من الأدلة. قبل أن تنتهي الصورة ، يبدو أن معنى هذه التخفيضات ، مثل أي شيء آخر في هذا الفيلم الزلق ، قد تغير.

في التسلسلات النهائية العنيفة والمتوترة بشكل لا يطاق ، عندما صد ديفيد عصابة مخمورين - تشارلي ونجوم محليين آخرين - في محاولة لاقتحام منزله ، تقف إيمي بلا حول ولا قوة حتى النهاية ، وتبحث عن فائدة كما فعل زوجها في هذا المجال الوحيد. وخلال الحصار ، يمكننا أن نرى ديفيد بدأ أيضًا في الاستمتاع بشيء لا ينبغي له حقًا: فعل قتل البشر الآخرين.

يعمل هذا التوازي المنحرف في Lurie's Straw Dogs أيضًا ، ولكن كان لدى Peckinpah عبقرية خاصة للعبث برؤوس مشاهديه. وكان يعمل في الوقت المناسب لتزدهر هذه الموهبة بالذات ، لأنه على الرغم من أن الجميع كان يناقش كل شيء ، إلا أن هناك أشياء معينة اعتقدنا أننا نعرفها عن الطبيعة الأساسية للرجال والنساء: أسئلة يعتقد معظم الجمهور أنها محسومة.

كان من طبيعة سام بيكينبا أنه يريد أن يُظهر لجمهوره ما لا يريد أن يراه ، لجعله يشعر بما لا يعتقد أنه يمكن أن يشعر به. عندما تشاهد سترو دوج ، ستعرف المزيد عن نفسك. أو ربما أقل. كل ما يمكنك أن تقوله على وجه اليقين هو أنه مؤلم.

'كلاب القش'

يفتح: الجمعة
التصنيف: R (للعنف الشديد والمحتوى الجنسي واللغة)
الممثلون: جيمس مارسدن ، وكيت بوسورث ، وألكسندر سكارسجارد ، وجيمس وودز
المخرج: رود لوري




اختيار المحرر