مراجعة: الفكاهة في 'بول' غريبة بعض الشيء

عندما تكون جيدًا حقًا في شيء ما ، يأتي الوقت الذي تكون فيه أشباح إنجازاتك السابقة هي أصعب منافسيك. قام فريق الكوميديا ​​الإنجليزي Simon Pegg و Nick Frost ، اللذان سخروا ببراعة من أفلام الزومبي في Shaun of the Dead ونقرات الأصدقاء الشرطي في Hot Fuzz ، بإضحاك الجماهير بشدة ، وأعطوا أنفسهم عملًا صعبًا للغاية لمتابعة.

الفيلم الثالث للزوجين ، بول ، يعاني بالمقارنة. يبدو الفيلم عرضيًا وعشوائيًا وأكثر هجومًا من الضرب والإخفاق أكثر من الرماية المرحة. إنه يشيد بالخيال العلمي ومطاردات وأفلام الطريق والكوميديا ​​الحجري وثقافة المعجبين. تأتي النكات الداخلية سريعة ومبعثرة ، مستشهدة بـ Battlestar Galactica و Aliens وجميع الأشياء Spielberg. لكن الفيلم يخسره بسبب الإشارات المتوترة إلى Titanic و The Blues Brothers وحتى الفيلم الوثائقي عن سفاح القربى Capturing the Friedmans.

ومع ذلك ، فإن العثرة الأكثر أهمية هي الهيكلية. بدلاً من قيادة القصة ، أصبح Pegg و Frost متفرجين في قصة تدور حول هارب خارج كوكب الأرض. يلعب البريطانيون دور Graeme و Clive ، وهما منشئو الكتب المصورة الطموحون الذين لديهم قصات شعر سيئة ومهارات اجتماعية محدودة والكثير من القمصان ذات الزخارف المصورة. إنهم يستمتعون في نيرفانا الذي يذاكر كثيرا وهو Comic-Con ، ثم يأخذون عربة سكن متنقلة على الطريق المفتوح في جولة لمواقع UFO في جميع أنحاء الجنوب الغربي.

يشعر الإنجليز بأنهم غريبون قليلاً في الولايات المتحدة ، لكن الأمور تصبح غريبة جدًا بالقرب من المنطقة 51. بعد لقاء وثيق مع رجل أخضر صغير ودود في سيارة سيدان حكومية مسروقة ، وافق الزوجان على مساعدته في الهروب من المجمع العسكري السري حيث هو محبوسًا لمدة 60 عامًا.

سرعان ما يكونون في سباق حياة أو موت من عميل FBI Zoil (جيسون بيتمان) ، متخلفون غاضبون وأب منتقم (جون كارول لينش) اختطفوا ابنته روث (كريستين ويج) بشكل أو بآخر. المجموعة ليست سيئة ، لكنهم يضعون Pegg و Frost على الهامش عندما يجب أن يكونوا في المقدمة والوسط.

وبغض النظر عن العثرات ، هناك الكثير من الأفكار الجيدة المليئة بالفيلم. الرجل اللطيف بول (الذي عبر عنه بالطبع سيث روجن) مرتاح تمامًا للثقافة الإنسانية ؛ إنه أكثر واقعية من الأوصياء البريطانيين. بينما يعلمهم التخلي عن احتياطهم البريطاني ، والاسترخاء والعيش في الوقت الحالي ، يقع ديفر دينت كلايف في حب روث ، وهي مسيحية أصولية محمية. عندما صدم بول روث برؤية للكون تدحض عقيدتها ، قررت كسر كل وصية ، لكن لا يمكنها تجاوز محاولات صياغة كلمات بذيئة جديدة.

يتم التعامل بشكل جيد مع اشتباكات الثقافة في قصة الأسماك خارج الماء هذه. ومع ذلك ، يعتبر البريطانيون ، الذين ابتكروا كتبًا هزلية عن المريخيين من ثلاثة صدور ، أنفسهم رجال علم. إنهم يعتبرون حرفية الكتاب المقدس التي يواجهونها كثيرًا بالطريقة التي يرى بها بولس البشر بشكل عام: الرئيسيات الغريبة. تضع فكاهة الملحدين الحادة للسيناريو هزة متوترة من السخرية الاجتماعية في هذا المزيج.

وهناك حلاوة النغمة هنا التي تميز بول عن عمل الثنائي السابق المحموم مع المخرج إدغار رايت. هذه المرة ، كان المخرج الأمريكي جريج موتولا على رأس الدفة ، حيث قام بإلقاء ملاحظات النعمة العاطفية التي جعلت ضربته Superbad ومتابعته الإجرامية في Adventureland مثل هذه التجارب الدافئة. يمتلئ بول بشخصياته بالعاطفة ، حتى عندما يصبحون مجرد شخصيات عصا في دوامة من الحركة السريعة والرائعة.

'بول'

الدرجة: C +
التصنيف: R (للغة بما في ذلك الإشارات الجنسية ، وبعض تعاطي المخدرات)
كاست: سيمون بيج ، نيك فروست ، جايسون بيتمان ، كريستين ويج ، بيل هادر ، صوت سيث روجن
المخرج: جريج موتولا
وقت التشغيل: ساعة واحدة ،
44 دقيقة