بكل الحقوق يا أخي أين أنت؟ كان يجب ألا يكون أكثر من عبادة كلاسيكية عندما تم إصداره قبل عقد من الزمن. وضع الفيلم ، الذي أخرجه بطلا عالم السينما المستقلان جويل وإيثان كوين ، النجم جورج كلوني في منتصف قصة أحمق من عصر الكساد ، تساوي الطموح الكبير والسرقة الكبرى ، مع مقطع صوتي مليء بالموسيقى الأمريكية القديمة ، من أمثال التي حظيت باهتمام ضئيل في الإذاعة التجارية خلال نصف قرن أو أكثر.
بعيدًا عن إيجاد طريقه سريعًا إلى دائرة السينما في منتصف الليل ، تحول O Brother إلى نجاح مفاجئ - كما فعل ألبوم الموسيقى التصويرية. لم يقتصر الأمر على بيع القرص المضغوط الذي أنتجته T Bone Burnett ملايين النسخ فحسب ، بل فاز بخمس جوائز جرامي ، بما في ذلك ألبوم العام ، متفوقًا على الأعمال المرشحة لمنافسين رفيعي المستوى مثل U2 و Bob Dylan و OutKast.
قال روبرت سانتيلي ، المدير التنفيذي لمتحف جرامي ومؤلف الكتاب المصاحب لسلسلة موسيقى الجذور الأمريكية التي تبث على PBS والتي ظهرت في خضم ظاهرة O Brother ، لم يكن من الممكن أن تأتي في وقت أفضل لموسيقى الجذور الأمريكية. حتى أكثر من الألبوم ، أعطى الفيلم جذور الموسيقى ، موسيقى أمريكانا ، أيًا كان ما تريد تسميته ، وجهًا ، وأعطاه قصة ، قصة ، يمكنك إرفاق هذه الأغاني الرائعة بها وإحضارها إلى الحادي والعشرين. مئة عام. وهذا ما فعلته.
بعد عقد من الزمان ، صُنفت الموسيقى التصويرية لـ O Brother كواحدة من 200 ألبوم مبيعًا على الإطلاق ، وفقًا لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية. لقد تم اعتمادها من البلاتين ثماني مرات لمبيعات تزيد عن 8 ملايين نسخة.
قال بورنيت الأسبوع الماضي إن هذا كان وقتًا غير عادي ، حيث يستعد للاحتفال بالذكرى العاشرة لإعادة إصدار موسع لألبوم O Brother ، وهو عبارة عن مجموعة مكونة من قرصين وصلت إلى المتاجر يوم الثلاثاء مع 14 مسارًا إضافيًا غير موجودة على القرص المضغوط الأصلي لفنانين مثل جون هارتفورد ، فان دايك باركس ، آلان أوبريانت وكولين ليندن.
قال ضحكة مكتومة ، خرجت الصورة في مسرحين في وقت قريب من عيد الميلاد عام 2000. تمامًا كما قلبنا الصورة ، استقال رئيس ديزني الذي وقع على الصورة ، ولم يكن لدى الأشخاص الذين كانوا يأتون أي فكرة عن الصورة. بعد أن عرضوه لأول مرة على أعضاء الاستوديو الجدد ، ساد الصمت التام. كان على الجميع أن يفكروا في ما كان عليه. أعتقد أنهم لم يكن لديهم أي فكرة عما يجري.
يُحسب للنظام الجديد أنهم لم ينسفوا الفيلم الذي ورثوه ، وسرعان ما بدأ في بناء متابعين من خلال الحديث الشفهي.
يتذكر بورنيت أنه في وقت ما من شهر يناير ، بدأ التسجيل في البيع كالمجانين ، ثم بدأ الفيلم في الانتعاش. بدأ الأمران ... كان هناك قوس بين الأمرين كان مفيدًا لكليهما.
لم يسبق له مثيل لألبوم يتألف في الغالب من أغانٍ بلغ عمرها 50 أو 60 أو في بعض الحالات أكثر من 100 عام لتصل إلى المرتبة الأولى على مخطط بيلبورد لأفضل 200 ألبوم. أما يا أخي فقد أمضيت أسبوعين هناك ، وبقيت على الرسم البياني لما يقرب من عامين.
يلاحظ Santelli أن O Brother جاء على أنه تتويج أكثر من كونه محفزًا لتزايد الاهتمام بجذور الموسيقى الذي ظهر في التسعينيات. شهد العقد انفجارًا في المهرجانات الموسيقية المخصصة للموسيقى الريفية والفولكلورية والبلوجراس والبلوز والجاز والكاجون والزيديكو وغيرها من أشكال الموسيقى الأمريكية التقليدية.
ومع ذلك ، فقد قدم الفيلم والألبوم الملايين من المستمعين الجدد للموسيقى الجذور لفنانين مثل أليسون كراوس وفرقتها ، يونيون ستيشن ، إيميلو هاريس ، جيليان ويلش ، عائلة كوكس ، جون هارتفورد ، فيرفيلد فور وغيرهم من الفنانين الذين حولهم بورنيت. يصل للمشروع.
قد يكون الألبوم الذي يحتفل بالثقافة الأمريكية التقليدية بمثابة مرهم للكثيرين في البلاد الذين كانوا يبحثون عن الراحة والطمأنينة في أعقاب الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001.
قال إلفيس كوستيلو إنه عندما وقف رالف ستانلي على هذه القاعدة وسط الجمهور في حفل توزيع جوائز جرامي في عام 2002 وغنى 'يا ديث' ، كان هذا هو الرد الأمريكي الأكثر صدقًا على هجمات 11 سبتمبر ، كما قال بورنيت. اعتقدت أن هذه ملاحظة مثيرة للاهتمام ، ولم أستطع أن أقول أنها كانت خاطئة.
قال بالتأكيد بالنسبة لي. أعتقد أنه كان هناك صلة بالموضوع في كل ذلك التاريخ ، كل تلك الأغاني ، كل تلك القصص التي نقلناها بمرور الوقت.
شارك بورنيت في نجاح آخر على اليسار مؤخرًا ، عندما تضاعف الفيلم الذي كان منتجًا تنفيذيًا له ، Crazy Heart ، من الهبوط تقريبًا إلى الإصدار المباشر إلى الكابل إلى الفائز بجائزة الأوسكار. قال بورنيت إن روحًا مماثلة كانت في صميم كليهما ، حيث وقع المشاركون بدافع المودة تجاه المادة أكثر من إمكانياتها في السوق.
قال إن الاستماع إلى الألبوم الأصلي ذكرني مرة أخرى بروح جميلة كانت دائمًا. يمكنك أن تشعر بالحيوية طوال الطريق.
