فوق سطح أحد المنازل في جاكرتا أو نهر السند في باكستان ، يلوح القمر بشكل كبير في ذكريات الطفولة لمايا سوتورو نج ، أخت الرئيس باراك أوباما الصغيرة ، لكنها لم تدرك مدى أهمية تلك الذكريات حتى حملت بكبارها. بنت.
عندها فكرت كيف أن والدتها ، آن دنهام ، ستدفعها مستيقظة أينما كانوا - في الهند أو نيويورك أو إنجلترا أو هاواي - للتوجه إلى الخارج حتى يتمكنوا من تقدير القمر. وكيف لن تلتقي جدة وحفيدتها أبدًا.
قدرة هوليوود العالمية
ولدت سهيلة ، البالغة من العمر 6 سنوات ، بعد عقد من وفاة دنهام بسبب السرطان ، لكن Soetoro-Ng جمعتها مع الجدة آني في كتاب مصور (متوفر الآن في المتاجر). يبدأ الكتاب من مطبعة كاندلويك ، سلم إلى القمر ، بقليل من سهيلة تسأل والدتها عن شكل جدتها. ردت والدتها: كانت مثل القمر. ممتلئ ، ناعم وفضولي.
في مقابلة هاتفية من منزلها في هونولولو ، قالت Soetoro-Ng إنها فكرت في والدتها كثيرًا أثناء حملي ، بعد أن عثرت على صناديق مليئة بكتب أطفالي وألعابهم التي احتفظت بها لي. ... كنت أرغب حقًا في ربط الاثنين بينهما بطريقة أو بأخرى.
اسم ابنتها ، سهيلة ، يعني التوهج حول القمر باللغة السنسكريتية.
يصف الكتاب مظهر جدتها في إحدى الليالي عند نافذة غرفة نوم الفتاة المفتوحة ، والشعر يتدفق إلى أسفل ظهرها والأساور الفضية التي ترن على ذراعيها ، وسلمًا ذهبيًا. يتسلق الاثنان السلم على طول الطريق إلى القمر وينظران إلى أسفل على عالم مليء بالحزن ، من الزلازل وأمواج تسونامي والفقر وعدم التسامح. إنهم يدعون الآخرين الذين يعانون للجوء معهم إلى القمر. عندما يحين وقت الوداع للفتاة والتسلق مرة أخرى ، فإنهم يعلمون أنهم ساعدوا الآخرين في بدء عملية الشفاء.
مثل Soetoro-Ng ، التي تقول إنها كتبت الكتاب لتشجيع الوحدة والرحمة والسلام ، تأمل سهيلة أن يكون للكتاب تأثير.
آمل أن يقرأ أصدقائي كتاب أمهاتي ، كما تقول طالبة الصف الأول في رسالة بريد إلكتروني ، مكتوبة بقواعد النحو والإملاء البالغة من العمر 6 سنوات. آمل أن يفكروا عندما يقرؤونه في السلام وليس المزيد من الملاءمة في العالم وآمل أن يعجب الكثير من الناس. أعتقد أنه من الرائع أن يكون اسمي في الكتاب لأنني أحب الكتب وربما شخص مثلي سوف يقرأ الكتاب ويشعر وكأنني هناك صديق.
تقول Soetoro-Ng إن والدتها عاشت في 13 مكانًا حول العالم ، وقد طلق دنهام والد أوباما وبعد سنوات توفي والد Soetoro-Ng عن عمر يناهز 53 عامًا بسبب سرطان المبيض والرحم قبل ولادة أحفادها الأربعة - Suhaila ؛ أختها سافيتا البالغة من العمر عامين ؛ وأبناء عمومتهم المشهورون ماليا وساشا أوباما.
ضرب المحتج ترامب بالسيارة
رواة القصص الطبيعية ، نقلت دنهام العديد من أفضل رواياتها إلى أطفالها تحت وهج القمر. تتذكر Soetoro-Ng أنها أحبت القمر ... لأن كل هؤلاء الأشخاص والأماكن كانوا متصلين لأننا شاركنا القمر نفسه. يأتي عنوان الكتاب من لوحة جورجيا أوكيفي عام 1958 والتي تُظهر سلمًا يطفو أمام خلفية مائية. تعمل Soetoro-Ng كمعلمة ثقافية لمركز East-West غير الربحي. ومحاضرات في جامعة هاواي.
